“Posso usar um capacitor de tântalo em lugar de um capacitor eletrolítico comum?”

Sim, na maioria das aplicações pode. Apenas deve-se tomar cuidado para que o capacitor tenha o mesmo valor ou dentro das tolerâncias que o projeto admite e uma tensão de trabalho igual ou maior do que a do capacitor substituído.