“Analisando um Oscilador Colpitts num artigo de seu site, ví que os capacitores estão ligados de uma forma que não permite saber se estão em série ou em paralelo com a bobina. Pode explicar?”

Na verdade, existem configurações em que não podemos dizer se os componentes estão em série ou em paralelo, pois dependendo da análise e da referência pode estar das duas maneiras. Isso ocorre nas chamadas associações série-paralelo ou mistas, como eram chamadas antigamente, em que a maneira de conexão não se enquadra em série ou paralelo.