“Vi em vídeo no Youtube um LED que pisca simplesmente aplicando tensões em seus terminais com um resistor em série. Como posso fazer isso com um LED comum?”

Na realidade, o LED mostrado é um LED que possui um chip em seu interior com a função de fazê-lo piscar. Assim, o invólucro é na realidade um circuito oscilador e um LED juntos. Com um LED comum que não possui o oscilador, não é possível fazê-lo piscar.