Este artigo foi publicado em espanhol (español) na Revista Saber Electrónica número 13 de 1988 na Argentina. Trata-se de um projeto bastante atual pelos componentes que utiliza. Baseado no 4017 ele pode controlar quatro canais de alta potência através de relés. Hoje, soluções com SCRs ou Triacs são melhores, mas nada impede que os leitores facilmente façam a adaptação. A seguir a capa e o artigo escaneados de um exemplar da minha coleção.