- 1. Palavras começando por X (ING080)
- (Inglês para eletrônica)
- A literatura técnica em inglês tem algumas nuances interessantes, da mesma forma que a nossa própria língua. Assim, é comum contrairmos certas palavras, tanto quando conversamos como em situações em que ...
- Criado em 20 Mai 2021
- 2. Inglês para a Eletrônica (ing073a)
- (Inglês para eletrônica)
- Em artigo anterior vimos alguns modais que eram usados para proibir, indicar necessidade ou ainda alertar de forma mais branda sobre a necessidade de se obedecer ou fazer algo. Uma outra fora importante ...
- Criado em 18 Novembro 2017
- 3. Whose - Where – When (ING059)
- (Inglês para eletrônica)
- As formas que dão título a essa lição costumam causar bastante confusão em que lê, escreve ou fala inglês. Quando usar cada uma dessas formas é o que veremos nesse artigo, com especial enfoque à sua presença ...
- Criado em 24 Junho 2016
- 4. Tradutores Eletrônicos (ING070/ING071)
- (Inglês para eletrônica)
- Já há um bom tempo existem tradutores eletrônicos, ou seja, programas que podem fazer traduções completas de textos, passando-os de um idioma para outro. Muitos tradutores já estão disponíveis na internet, ...
- Criado em 07 Agosto 2015
- 5. Segurança e Robótica (security and robotics) (ING075)
- (Inglês para eletrônica)
- A eletrônica e seus derivados como a mecatrônica e a robótica são atividades maravilhosas, podendo tanto servir como fonte de renda para os que se profissionalizam como um instrutivo hobby complementando ...
- Criado em 22 Junho 2015
- 6. STEP MOTOR, STEPPING MOTOR OU STEPPER MOTOR? (ING074)
- (Inglês para eletrônica)
- Não é a primeira vez, nesta série de artigos, em que abordamos o uso de termos em inglês que podem aparecer de duas ou mais formas. No caso da eletrônica, os termos que designam os chamados motores de ...
- Criado em 15 Junho 2015
- 7. Expressões de Necessidade (ING073)
- (Inglês para eletrônica)
- Se bem que em artigos anteriores, já há um bom tempo, tenhamos abordado o assunto relacionado com as expressões de necessidade, ficaram ainda alguns aspectos a serem analisados. Como usar as expressões ...
- Criado em 13 Junho 2015
- 8. Business Acronyms (ING077)
- (Inglês para eletrônica)
- O uso de acrônimos e abreviações tanto na linguagem comum nos negócios é cada vez comum e isso se verifica facilmente nos documentos em inglês, tanto técnicos como de negócios, assim como em datasheets, ...
- Criado em 07 Mai 2015
- 9. Pequeno dicionário de inglês técnico (ING076)
- (Inglês para eletrônica)
- Com a predominância de documentos técnicos de eletrônica e informátina na Internet em inglês, os que não dominam muito bem este idioma sentem dificuldades imensas principalmente em entender certos termos ...
- Criado em 04 Mai 2015
- 10. Inglês instrumental - Trademarks and Copyrights (ING058)
- (Inglês para eletrônica)
- Quando analisamos um datasheet freqüentemente nos deparamos com marcas que indicam uma marca registrada (trademark) ou ainda um direito autoral (copyright). É justo que as empresas que lançam no mercado ...
- Criado em 05 Março 2012
- 11. Traduzindo um Data Sheet (ING057)
- (Inglês para eletrônica)
- Os datasheets ou folhas de especificações de componentes são os documentos mais consultados pelos profissionais da eletrônica. Neles, encontramos todas as informações que nos permitem usar corretamente ...
- Criado em 29 Fevereiro 2012
- 12. Paired Conjunctions (ING045)
- (Inglês para eletrônica)
- Da mesma forma que na língua portuguesa, o inglês também usa conjunções em pares para indicar assuntos conectados de diversas formas. Nos textos técnicos, o uso das conjunções em pares é importante pois ...
- Criado em 25 Fevereiro 2012
- 13. Inglês técnico - Fenômenos transitórios - significado de jitter (ING048)
- (Inglês para eletrônica)
- No artigo anterior desta série abordamos alguns ternos utilizados na representação de formas de onda, com especial atenção para o significado do termo "glitch". Vimos na ocasião que certos termos indicam ...
- Criado em 24 Fevereiro 2012
- 14. Termos em inglês para os Sinais (ING052)
- (Inglês para eletrônica)
- Quando analisamos uma forma de onda, deformações de todos os tipos, pontos especiais de referência, amplitudes e outras características precisam ser especificados. Para essa finalidade existe uma terminologia ...
- Criado em 21 Fevereiro 2012
- 15. Graus de Certeza - Must, May, Might e Could (ING051)
- (Inglês para eletrônica)
- Em certas expressões não temos um grau de certeza absoluto. Não podemos dizer com 100% de certeza que alguma coisa acontece ou acontecerá. Da mesma forma, quando escrevemos um texto técnico, existem momentos ...
- Criado em 20 Fevereiro 2012
- 16. Inglês instrumental - Source & Sink (ING050)
- (Inglês para eletrônica)
- A saída de um circuito eletrônico pode ser usada para ativar um dispositivo externo de duas formas: fornecendo a ele uma corrente ou drenando dele uma corrente. Em outras palavras, pode ativar o circuito ...
- Criado em 19 Fevereiro 2012
- 17. Inglês instrumental - Falando de Filtros (ING049)
- (Inglês para eletrônica)
- Circuitos que deixam passar sinais de determinadas freqüências ou bloqueiam sinais de determinadas freqüências são encontrados numa infinidade de aplicações eletrônicas. Assim, na literatura técnica em ...
- Criado em 18 Fevereiro 2012
- 18. Inglês instrumental - O Significado de Glitch (ING047a)
- (Inglês para eletrônica)
- Por diversas vezes, em nossos artigos e em outras oportunidades, temos salientado a importância do conhecimento do inglês por parte do profissional da eletrônica e das diversas áreas relacionadas. Mais ...
- Criado em 16 Fevereiro 2012
- 19. Inglês instrumental - RMS e PMPO (ING046)
- (Inglês para eletrônica)
- Se existem dois acrônimos usados em eletrônica que causam uma enorme confusão em muitos profissionais, eles são os que indicam valores RMS e PMPO de uma grandeza. Usados não apenas para grandezas elétricas ...
- Criado em 15 Fevereiro 2012
- 20. Seja educado quando falar em inglês (ING043)
- (Inglês para eletrônica)
- Pode perfeitamente ocorrer que os nossos leitores precisem conversar com alguém em inglês, numa visita uma exposição estrangeira ou ainda quando encontrar um engenheiro de uma empresa estrangeira e deseja ...
- Criado em 13 Fevereiro 2012
Opinião
Novos tempos (OP213)
O mundo mudou. Depois da pandemia e também da guerra na Ucrânia o mundo será outro. Estamos presenciando e percebendo isso. Já não somos mais os mesmos.
Leia mais...